-ing



L'internet est une source inépuisable de connaissances, y compris lorsqu'il s'agit de -ing. Des siècles et des siècles de connaissances humaines sur -ing ont été versés, et sont encore versés, dans le réseau, et c'est précisément la raison pour laquelle il est si difficile d'y accéder, car nous pouvons trouver des endroits où la navigation peut être difficile, voire impraticable. Notre proposition est que vous ne fassiez pas naufrage dans une mer de données concernant -ing et que vous puissiez atteindre tous les ports de la sagesse rapidement et efficacement.

Avec cet objectif en tête, nous avons fait quelque chose qui va au-delà de l'évident, en collectant les informations les plus récentes et les mieux expliquées sur -ing. Nous l'avons également organisé de manière à le rendre facile à lire, avec un design minimaliste et agréable, garantissant la meilleure expérience utilisateur et le temps de chargement le plus court. Nous vous facilitons la tâche pour que vous n'ayez plus qu'à vous soucier de tout savoir sur -ing ! Donc, si vous pensez que nous avons atteint notre objectif et que vous savez déjà tout ce que vous vouliez savoir sur -ing, nous serions ravis de vous revoir sur les mers calmes de sapientiafr.com dès que votre soif de connaissances se réveillera.

-ing as Old High German - Le suffixe germanique désigne l'appartenance à la partie précédente du mot, qui est généralement un nom personnel . Le suffixe a donc la signification «enfant (s), descendants, personnes, clan [de la personne dont le nom est mentionné au premier plan]». Les motsavec le suffixe -ingen , en revanche, peuvent être à la fois des noms personnels et des noms de lieux.

Les principales variantes sont -ang (en), -engo, -in (c) k, -ing (en / er), -ongen, -ung (e / en) .

À l'origine, il s'agit d'un conglomérat de suffixe germanique primitif * -inga- , dont l'origine est dérivée du suffixe germanique primitif * -ga- (de uridg. * -Kó- ) d'individualisation de n -stems (appartenant à des mots de base thématiques) - comme dans le vieux haut allemand, les noms courts sont présents sur -o - mensonges. Par conséquent z. B. ahd Menzinga (nominatif pluriel) traditionnellement interprété comme une dérivation d'un nom personnel Manzo et binga (documenté au datif pluriel Ubingun ) correspond à Ubo , c'est-à-dire "le peuple de Manzo ou Ubo".

Le mot part -ing , qui se produit dans les formations de mots anglais, telles que le cadrage , le jogging , la traque , la marche, etc., n'est pas lié au suffixe allemand -ing, mais provient d'une coïncidence de fins, l'allemand -ung ( nom ) ou. -end (participe présent) correspondent.

Noms personnels

Les formes les plus anciennes sont probablement utilisées pour désigner les affiliations de groupe au moyen d'un prénom , probablement le chef ou l' ancêtre du groupe respectif. Si cette dérivation disparaît dans le sud à l'époque du vieux haut allemand , elle dure beaucoup plus longtemps dans le nord ( Pays - Bas , Frise , duché tribal de Saxe , Mecklembourg , Poméranie ). Elle remplit la fonction "est le fils de" en tant qu'icône patronymique .

Exemples:

L'appartenance à une famille peut également être désignée par elle, en particulier dans l' histoire avant la formation des noms de famille. Un témoignage du domaine de la mythologie est le nom des Nibelung , qui apparaît également comme faisant partie de la lignée Arnulfinger , une de la lignée des Carolingiens , les enfants et petits-enfants de Karl Martell (semblable aux mérovingiens ).

Noms de lieux

La terminaison -ing ou -ingen est une terminaison de nombreux noms de lieux d'origine allemande . Comme pour les noms de famille, l'appartenance est exprimée, généralement la partie précédente du mot est un lieu ou une personne. En vieux haut allemand (avant environ 1050), la terminaison était -inga , dans les tout premiers documents écrits, il y a encore les -ingas germaniques (par exemple Unterföhring , 750 Feringas ).

Le datif pluriel locatif -ingen ( ancien franconien -ingan ) servait initialement de nom de travail, qui peut ensuite être transféré à un nom de lieu réel. Souvent, ces noms de lieux renvoient également à un nom personnel et relient ainsi la colonie à un chef local (par exemple, Mainflingen <Mainolf). En outre, une référence aux conditions géographiques de la colonie est possible (par exemple, Göttingen <Old Saxon gota ' Bach ').

Occurrence

Le type de nom de lieu se produit dans toutes les régions qui ont été ou ont été colonisées par les Allemands de la migration au début du Moyen Âge (vers le 6ème - 9ème siècles). Les historiens locaux aiment associer la fin à des phases ou des groupes spéciaux, tels que la conquête franconienne ou - surtout contrairement aux colonies franconiennes - avec les Alamans . En Autriche et en vieille Bavière , les noms -ing marquent explicitement la région et l'époque de la conquête bavaroise successive dans la région alpine slave du 7ème au 9ème siècle, où des zones de mosaïque caractéristiques d'une population mixte émergent sur les bords sud-est. D'autre part, ils sont extrêmement rares dans la région des colonies orientales allemandes médiévales (comme Gräningen à Havelland).

variantes

Certaines modifications ayant la même signification sont apparues à travers des décalages sonores :

En Bourgogne aussi, surtout en Franche-Comté , entre Besançon et Dole, il y a une présence concentrée et accumulée de villages avec les suffixes «-ange» et «-ans»; à l'est de Genève, des villages avec la terminaison «-inge» et «-inges» apparaissent, comme des puplings . Dans la zone mixte bourguignonne-alémanique près de Bienne et de Fribourg à Üchtland (Fribourg), il y a de nombreux endroits sur "-ingen", mais aussi au nord du lac de Bienne z. B. Macolin, également appelé officiellement " Magglingen " par la population majoritairement germanophone .

  • Une autre variante de base est -ung (s) , qui est particulièrement courante en Thuringe , dans le Rhön , dans les montagnes du Harz et en Hesse .
  • La terminaison -ange en Lorraine , en Belgique et au Luxembourg est souvent une Franzisation très récente de -ingen ; Dans le nord de la France , cependant, ce suffixe de nom de lieu continue les anciennes formes franconiennes.

La terminaison -ing (en) a parfois été abrasée en -en ou a été complètement omise (cf. Walsrode < [Walenis] Roding ). Il apparaît également dans différentes connexions:

Faux -ing noms

Il y a une abondance de noms actuels en -ing qui ne peuvent pas être attribués de manière significative à un nom personnel ou à un autre toponyme, et qui ne remontent pas à la fondation des tribunaux au début du Moyen Âge. Ceux - ci sont appelés faux -ing noms et leur origine et leur âge sont souvent peu clairs. Il s'agit en partie d'une conversion ultérieure d'autres fins de nom, qui ont été adaptées à la terminaison commune -ing . Certains sont attribués à des adjectifs avec le suffixe -ic ou -ig . D'autres ont émergé de l'appellation d'affiliation -ar (e) n / -er (e) n à un couloir ou à une activité ( Fisching in der Steiermark von Uissern, Viscaern 'bei den Fischern'). Il pourrait même s'agir de germanisations de noms slaves ou même plus anciens (par exemple au suffixe -ie , peut-être Faning en Carinthie, cf. Slov. Banie to Avar ban «prince»). Ce dernier groupe comprend également les noms fréquents des rivières -ing , qui sont associés au bassin versant slave -ika et autres; ici les mêmes -ing noms de règlement sont généralement dérivés des noms des eaux ( Liesing, Vienne à partir de * lsnika , Waldbach « ; Kößing in der Oberpfalz de Kozina » Ziegenbach « ), auquel une tautologie clarification -bach a été parfois ajouté plus tard ( par exemple B. Lassing et Lassingbach ).

liens web

Wiktionnaire: -ing  - explications des significations, des origines des mots, des synonymes, des traductions

Preuve individuelle

  1. Stefan Schaffner : Old English nif (e) l , Old High German firnibulit , Old Icelandic nifl- , Old Frisian niuen and the étymology of the Nibelungen name . In: La langue . enregistrer 40 , non. 1 . Harrassowitz Verlag , Wiesbaden 1998, p. 43-71 ( fau.de [PDF]). (voir pages 6062)
  2. ^ Dictionnaire d'étymologie en ligne sv -ing
  3. ^ Konrad Kunze : onenologie dtv-Atlas. P. 79.
  4. Jürgen Schrader: L'endroit Calvörde. Une histoire de 1200 ans. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2011, p. 70.
  5. a b Konrad Kunze: onenologie dtv-Atlas. P. 91.
  6. ^ B. Lex: noms de lieux de la chronique de pays de Thuringe (Codex Gothanus Chart. B 180). Mémoire de maîtrise, Jena 2001.
  7. Otto Michael Schinko: d'Achner à Zugal. Noms de montagnes, d'eau, de maisons, de roseaux et de villages dans le haut Murtal . disserta Verlag, Hambourg 2015, p. 33 (en ligne ).
  8. a b H. D. Pohl: noms de lieux slaves et slovènes (slaves alpins) en Autriche (article Web, aperçu).

Opiniones de nuestros usuarios

Guy Giraud

J'ai trouvé les informations que j'ai trouvées sur -ing très utiles et agréables. Si je devais mettre un 'mais' ce serait peut-être qu'il n'est pas assez inclusif dans sa formulation, mais sinon, c'est super.

Eric Hamon

Cette entrée sur -ing était exactement ce que je voulais trouver.

Luc Gautier

Parfois, lorsque vous recherchez des informations sur Internet à propos de quelque chose, vous trouvez des articles trop longs qui insistent pour parler de choses qui ne vous intéressent pas. J'ai aimé cet article sur -ing car il va droit au but et parle exactement de ce que je veux, sans me perdre dans des informations inutiles.

Loic Carlier

Cet article sur -ing a attiré mon attention, je trouve curieux à quel point les mots sont bien mesurés, c'est comme...élégant.