-itz



L'internet est une source inépuisable de connaissances, y compris lorsqu'il s'agit de -itz. Des siècles et des siècles de connaissances humaines sur -itz ont été versés, et sont encore versés, dans le réseau, et c'est précisément la raison pour laquelle il est si difficile d'y accéder, car nous pouvons trouver des endroits où la navigation peut être difficile, voire impraticable. Notre proposition est que vous ne fassiez pas naufrage dans une mer de données concernant -itz et que vous puissiez atteindre tous les ports de la sagesse rapidement et efficacement.

Avec cet objectif en tête, nous avons fait quelque chose qui va au-delà de l'évident, en collectant les informations les plus récentes et les mieux expliquées sur -itz. Nous l'avons également organisé de manière à le rendre facile à lire, avec un design minimaliste et agréable, garantissant la meilleure expérience utilisateur et le temps de chargement le plus court. Nous vous facilitons la tâche pour que vous n'ayez plus qu'à vous soucier de tout savoir sur -itz ! Donc, si vous pensez que nous avons atteint notre objectif et que vous savez déjà tout ce que vous vouliez savoir sur -itz, nous serions ravis de vous revoir sur les mers calmes de sapientiafr.com dès que votre soif de connaissances se réveillera.

-itz est un nom de lieu se terminant par une origine slave .

origine

Les noms de lieux sur - (i) (t) z sont dérivés de différents types de noms de lieux slaves.

  • Noms de résidents slaves avec -ici comme terminaison (cf. sorabe -icy ou -ecy )
    • Putdargoniz (mentionné à Mecklembourg en 1198), provient d'un nom de lieu reconstruit * Poddargonici
    • Biskupitz (en Prusse occidentale et Posen), est né d'un nom de lieu reconstruit * Biskupici
  • Patronymes slaves avec le suffixe -ovici; voir -witz
    • Kattowitz (en Haute-Silésie), composé du nom personnel Kat et du suffixe -ovici, signifiant "parmi le peuple de Kato"
  • à l'origine des noms de lieux appelatifs avec le suffixe -ica, -ec (e) ( -c, -ce etc.)
    • Kamenz (Lausitz), du vieux sorabe kame "pierre" plus le suffixe -ece et donc signifiant "le pierreux (signifiant: lieu)"
    • Chemnitz (Saxe), d'abord un nom de rivière et seulement plus tard transféré à l'endroit, également du vieux sorabe kame "pierre", mais plus le suffixe -ice (c'est pourquoi avec i-umlaut ) et signifiant ainsi "le pierreux (signifiant: ruisseau)"
    • d'autres noms de rivières ainsi formés sont par exemple Lafnitz , Fladnitz , Rechnitz ; mais différent: Retz de Rece Kleiner Bach, germanisé 1180 rezze
    • Dölitz (Mecklenburg et Leipzig), est né d'un nom de lieu reconstruit * Dolbc
    • Görnitz (Mecklembourg, Holstein, Saxe), a émergé d'un nom de lieu reconstruit Gornica
    • Gradec 'petit château', forme ancestrale de nombreux noms allemands sur voyelle +  (t) z
  • l'ancien suffixe slave -ika apparaît dans les noms de lieux qui ont été traduits très tôt et en Autriche a été adapté au suffixe allemand -ing
    • Mödling (Basse-Autriche), du nom du corps du même nom, les premières mentions comme ad Medilihha (903, copie du XIIIe siècle), de Medlik (après 1190), mentionnée pour la première fois en 1491 Mödling

En Wendland , la terminaison -itz est parfois diphtonguée puis se lit -eitz . Exemples:

  • Reddebeitz
  • Waddeweitz

La fin du nom de lieu Bomlitz (documenté pour la première fois en 1681), en revanche, n'est pas d'origine slave et est associée au talknick du ruisseau appelé Bommelse à cette époque (Bommel-Etz) ou à un déversoir (Bommel-Letzel) .

Distribution

Le suffixe - (i) (t) z et ses parents sont répandus dans le trésor des noms de lieux allemands dans les régions ( Allemagne de l' Est , Waldviertel autrichien et Mühlviertel ) qui étaient autrefois habitées par les Slaves de l' Ouest et du Sud ou sont encore partiellement peuplées aujourd'hui ont été largement germanisés dans le cadre de la colonie allemande à l'est . La frontière occidentale de leur apparition marque ainsi en grande partie la frontière entre les zones de langue germanique et slave qui existaient jusqu'au 12ème siècle . En Franconie orientale et en Autriche, cependant , certains noms -itz remontent aux premières germanisations du 8ème siècle.

En outre, le suffixe était également productif pour les désignations allemandes ( exonymes ) de nombreux noms slaves dans des régions qui n'étaient jamais germanophones, par exemple Tschernowitz (Bukowina), Windischgrätz pour Slovenj Gradec (nord de la Slovénie).

Littérature

  • Livre allemand des noms de lieux. Edité par Manfred Niemeyer. De Gruyter, Berlin / Boston 2012, ISBN 978-3-11-018908-7 . - Voir ici, outre les noms de lieux respectifs, l'article -itz (p. 293).
  • Walter Kaestner: Interférence bas allemand-slave. In: Gerhard Cordes, Dieter Möhn (Hrsg.): Handbook for Low German Linguistics and Literature Studies. Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7 , pp. 678-729.

se gonfler

  1. ^ A b c Walter Kaestner: faible interférence germano-slave . In: Gerhard Cordes , Dieter Möhn (Hrsg.): Handbook for Low German Linguistics and Literature Studies . Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7 , p. 678-729, section 3.1.2.2 707-708 .
  2. a b c livre allemand des noms de lieux. Edité par Manfred Niemeyer. De Gruyter, Berlin / Boston 2012, s. v.
  3. ^ Olaf Mußmann: l' auto-organisation et la théorie du chaos en science historique. L'exemple du village de commerce et d'armement Bomlitz 16801930. Leipziger Univ.-Verlag, Leipzig 1998; ISBN 3-933240-10-7

liens web

Opiniones de nuestros usuarios

Samuel Humbert

Enfin un article sur -itz rendu facile à lire.

Huguette Jacquet

Mon père m'a mis au défi de faire les devoirs sans utiliser quoi que ce soit de Wikipédia, je lui ai dit qu'il pouvait le faire en cherchant sur de nombreux autres sites. Heureusement pour moi, j'ai trouvé ce site Web et cet article sur -itz m'a aidé à accomplir ma tâche. J'ai failli tomber dans la tentation d'aller sur Wikipédia, car je n'ai rien trouvé sur -itz, mais heureusement, je l'ai trouvé ici, car mon père a ensuite vérifié l'historique de navigation pour voir où il se trouvait. Pouvez-vous imaginer si je suis entré dans Wikipédia ? Vous avez sûrement rencontré ce site Web et l'article sur -itz ici. C'est pourquoi je les ai laissés mettre cinq étoiles.