Modèle:Référence Harvard/Documentation

Ceci est la page de documentation de Modèle:Référence Harvard  .

Cette sous-page contient les instructions et les catégories de son modèle d'origine et elle n'est pas destinée à être visualisée directement.

Ce modèle permet d'harmoniser la présentation des références et de renvoyer à la bibliographie.

{{ Référence Harvard | <nom de l'auteur 1> | <nom de l'auteur 2> | <nom de l'auteur 3> | <nom de l'auteur 4>
| <année de publication de l'ouvrage> | loc= <localisation dans le texte> | p= <pages citées>|id= <identifiant> }}

Paramètres obligatoires

• 1, 2, 3, 4, 5 servent à indiquer les noms de famille des auteurs, puis l'année de publication. Par exemple : {{Référence Harvard |Tremblay|Pignon|Dumouchel|1997}}

• Attention, le texte des paramètres doit être identique aux paramètres utilisés dans les modèles {{article}}, {{ouvrage}} ou {{chapitre}}. Pour l'exemple ci-dessus : {{ouvrage |prénom1=Gilles |nom1=Tremblay |prénom2=François |nom2=Pignon |année=1997}}
• N'indiquez jamais plus de quatre noms d'auteurs.
• Exception : en combinaison avec le modèle {{Bibliographie}}, ces éléments sont conseillés pour l'affichage, mais pas techniquement obligatoires. Seul le devient alors l'identifiant.

Paramètres optionnels

• p : Page de l'ouvrage dans laquelle se trouve l'information utilisée (alias possibles : page, pages, passage, pp).
• loc : Localisation, autre qu'une page, où se trouve l'information utilisée (ex. : chapitre).
• id :
  • Ce paramètre peut être utilisé si vous avez renseigné le paramètre id des modèles {{ouvrage}}, {{article}}, {{chapitre}}, {{lien web}} ou si vous avez utilisé {{ancre}} pour tout autre document. Si c'est le cas, le paramètre id doit avoir la même valeur que le id ou {{ancre|réf}}.
  • Il est nécessaire pour créer un lien entre la référence et l'ouvrage si au lieu d'utiliser le modèle {{ouvrage}}, vous utilisez le modèle {{Bibliographie}}. Dans ce dernier cas, il suffit d'appeler l'identifiant wikidata de l'ouvrage (de forme Qxxxx)
  • Par défaut, si le paramètre id n'est pas saisi explicitement, il est construit automatiquement en mettant bout à bout (concaténation) la valeur des champs 1, 2, 3, 4 et 5}.
  • S'il ne doit pas être créé de lien vers un ouvrage dans la bibliographie, vous pouvez lui donner la valeur aucune.
• texte : Un texte qui peut être affiché à la place de l'assemblage du nom de l'auteur et de l'année de publication de l'ouvrage.

Considérons l'ouvrage ci-dessous :

• Code wiki : {{Ouvrage|prénom1=Henri |nom1=Loyrette |prénom2=Gary |nom2=Tinterow |titre=Impressionnisme : les origines 1859-1869|éditeur=Réunion des musées nationaux|année=1994|isbn=9782711828203}}
• Rendu : Henri Loyrette et Gary Tinterow, Impressionnisme : les origines 1859-1869, Réunion des musées nationaux, 1994 (ISBN 9782711828203)

Considérons deux autres ouvrages, avec respectivement un et trois auteurs :

• Norbert Dremus, L'Impressionnisme élémentaire, Musée d'Orsay nationaux, 2006
• Françoise Cachin, Richard R. Brettell et Sylvain Amic, L'impressionnisme, de France et d'Amérique, Artlys, 2007

Considérons cette fois l'ouvrage suivant, dont l'identifiant (champs id) est spécifié à la main :

• Code wiki : {{Ouvrage|prénom1=Henri |nom1=Loyrette |prénom2=Gary |nom2=Tinterow |titre=Impressionnisme : les origines 1859-1869|éditeur=Réunion des musées nationaux|année=1994|isbn=9782711828203 |id=Loyrette1994}}
• Rendu : Henri Loyrette et Gary Tinterow, Impressionnisme : les origines 1859-1869, Réunion des musées nationaux, 1994 (ISBN 9782711828203)

Prenons également un ouvrage avec cinq auteurs (les références harvard n'en gérant que quatre, il faut également spécifier l'identifiant) :

• Code wiki : {{Ouvrage |nom1=auteur1 |nom2=auteur2 |nom3=auteur3 |nom4=auteur4 |nom5=auteur5 |titre=Exemple impressionnant |éditeur=Anonyme|année=2011|id=auteur1-2011}}
• Rendu : auteur1, auteur2, auteur3, auteur4 et auteur5, Exemple impressionnant, Anonyme, 2011

Et enfin un ouvrage existant sur Wikidata, sans saisie du modèle ouvrage, mais en utilisant

• Code wiki en partie bibliographie : {{Bibliographie|Q20857546}}
• Rendu : Jean-Michel Severino, Olivier Ray, Le Temps de l'Afrique (œuvre écrite).

Notez qu'à partir de quatre auteurs, le modèle affiche automatiquement et al.

• {{Référence Harvard sans parenthèses}} ou le raccourci {{Harvsp}} est une version sans parenthèses du modèle.

• Pour diverses raisons, il se peut que le lien ne redirige pas correctement vers l'ouvrage en bibliographie : c'est un problème d'ancre. Le plus simple reste alors de spécifier les identifiants à la main (cf. exemples ci-dessus). Dans ce cas, veuillez bien à ce que l'identifiant utilisé soit le même dans Ouvrage et dans Harv.
• Si l'ouvrage possède plus de quatre auteurs, n'oubliez pas qu'il ne faut en spécifier que quatre et fixer également les identifiants à la main.
• Si l'ouvrage ne possède pas d'auteur (anonyme, collectif ou autre), il faut utiliser le paramètre id pour pouvoir faire le lien entre l'ouvrage et la référence Harvard.

• {{Ouvrage}}
• {{Article}} pour les articles dans les périodiques
• {{Chapitre}} pour les contributions dans les ouvrages collectifs
• {{ancre}}
• Wikipédia:Conventions bibliographiques
• Aide:Références Harvard