Zaoum

Dans cet article, nous allons analyser en profondeur Zaoum et tous ses aspects pertinents. Zaoum est aujourd'hui un sujet d'une grande importance, car il a un impact significatif sur la société, l'économie, la culture et bien d'autres domaines. Au fil des années, Zaoum a suscité un débat constant et a suscité un intérêt croissant dans différents secteurs. À cet égard, il est crucial de bien comprendre la nature et la portée de Zaoum, ainsi que ses implications à court et à long terme. Par conséquent, cet article vise à offrir une vue complète et détaillée sur Zaoum, dans le but d’enrichir les connaissances et de promouvoir un débat constructif autour de ce sujet d’importance mondiale.

Cet article est une ébauche concernant la culture russe et la poésie.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Le livre Zangezi, de Velimir Khlebnikov.

Le zaoum (en russe : заумь ou заумный язык) est un type de poésie des futuristes russes (notamment Velimir Khlebnikov, Alexeï Kroutchenykh et Ilia Zdanevitch) qui vise principalement l’organisation des sons pour eux-mêmes : tout le poème est tourné vers le côté phonique du discours.

Inventé par Kroutchenykh en 1913, le mot zaoum est composé du préfixe russe za- (« au-delà ») et du mot oum (« esprit ») et peut se comprendre comme « trans-mental ». Le zaoum n'a ni règles grammaticales, ni conventions sémantiques, ni normes de style. Il a été créé pour exprimer les émotions et les sensations primordiales. Son universalité est basée sur l'idée que les sons précèdent les significations et représentent un élément naturel, donc universel, de la communication humaine[1].

Plus récemment, le poète d'avant-garde Sergueï Birioukov a fondé une association de poètes appelée l'Académie de zaoum, à Tambov. Parmi les pratiquants de zaoum, on trouve aussi Serge Segay et Rea Nikonova.

On peut signaler également que le cinéaste soviétique, Dziga Vertov, a été influencé, notamment dans son cinéma, par ce mouvement poétique.

Le zaoum a séduit l'écrivain dadaïste Georges Ribemont-Dessaignes qui écrit à son sujet : « Dans le zaoum, chaque mot comporte, plus ou moins appuyés, plusieurs sens d'ordre et de plan différents, concrets ou abstraits, particuliers ou généraux[2]. »

Articles connexes

Notes et références

  1. ↑ Paolo Albani et Berlinghiero Buonarroti, Dictionnaire des langues imaginaires, Les Belles-Lettres, 2001 pour la traduction française (ISBN 2-251-44170-0).
  2. ↑ Marc Dachy, Dada, La révolte de l'art, Paris, Gallimard / Centre Pompidou, (ISBN 2-07-031488-X)