L'Ombre du mal

Données clés
Titre québécois	Le corbeau
Titre original	The Raven
Réalisation	James McTeigue
Scénario	Ben Livingston; Hannah Shakespeare
Musique	Lucas Vidal
Acteurs principaux	John Cusack; Luke Evans; Alice Eve; Oliver Jackson-Cohen; Brendan Gleeson
Sociétés de production	Intrepid Pictures
Pays de production	États-Unis; Espagne; Hongrie
Genre	Thriller
Durée	111 minutes
Sortie	2012

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

L'Ombre du mal ou Le corbeau, au Québec, (The Raven) est un film hongro-hispano-américain réalisé par James McTeigue, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation de l'existence d'Edgar Allan Poe et de son poème Le Corbeau (1845).

Synopsis

Au XIX^e siècle, à Baltimore, Edgar Allan Poe n'aurait jamais imaginé qu'un de ses « admirateurs » serait assez fou pour recréer les horribles crimes nés de ses délires littéraires ; assez pervers pour l'obliger à devenir son biographe et à narrer par le menu ses sanglants exploits, mis en scène avec une précision diabolique ; assez cruel pour lui enlever la femme de sa vie et l'ensevelir en lui laissant tout juste quelques heures pour la sauver. Il doit collaborer avec le jeune détective baltimorien Emmett Fields afin d'arrêter le coupable.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original : The Raven
Titre français : L'Ombre du mal
Titre québécois : Le corbeau^[1]
Réalisation : James McTeigue
Scénario : Ben Livingston et Hannah Shakespeare
Musique : Lucas Vidal
Direction artistique : Dragan Kaplarevic, Zsuzsa Kismarty-Lechner, Paul Laugier, Tibor Lázár et Frank Walsh
Décors : Roger Ford
Costumes : Carlo Poggioli
Photographie : Danny Ruhlmann
Son : Eric Lindemann
Montage : Niven Howie
Production : Marc D Evans, Trevor Macy et Aaron Ryder
Sociétés de production : Intrepid Pictures ; Galavis Film, FilmNation Entertainment, Pioneer Pictures et Relativity Media (coproductions)
Sociétés de distribution : Rogue Pictures (États-Unis) ; Universal Pictures International France (France) et VVS Films^[1] (Canada)
Budget : 26 millions de dollars^{[réf. nécessaire]}
Pays de production : États-Unis / Espagne / Hongrie
Langue originale : anglais
Format : couleur – 2.35 : 1 CinemaScope – 35 mm, Super 35 mm – son Dolby
Durée : 111 minutes
Genre : thriller
Dates de sortie :
- Irlande, Royaume-Uni : 9 mars 2012 (avant-première mondiale)
- États-Unis, Québec^[1] : 27 avril 2012
- Hongrie : 17 mai 2012
- Belgique, France : 20 juin 2012
- Espagne : 29 juin 2012

Distribution

John Cusack (VF : Alexis Victor^[2] ; VQ : Pierre Auger ^[3]) : Edgar Allan Poe
Alice Eve (VF : Chloé Berthier ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Emily Hamilton
Luke Evans (VF : Raphaël Cohen ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : le détective Emmett Fields
Brendan Gleeson (VF : Patrick Béthune ; VQ : Sylvain Hétu) : Colonel Hamilton
Oliver Jackson-Cohen (VF Benjamin Penamaria ; VQ : Alexis Lefebvre) : John Cantrell
Kevin McNally (VF : Jacques Frantz ; VQ : François Sasseville) : Maddux
Sam Hazeldine (VF Bernard Gabay ; VQ : Paul Sarrasin) : Ivan
Pam Ferris (VQ : Chantal Baril) : Madame Bradley
Jimmy Yuill (VF Patrick Raynal ; VQ : Denis Gravereaux) : le colonel Eldridge
Brendan Coyle (VF : Antoine Tomé) : Reagan
M. Emmet Walsh : Geselbracht

Production

Le tournage commence le 4 novembre 2010 en Europe centrale et orientale, précisément à Belgrade, en Serbie, et à Budapest, en Hongrie, jusqu'au 15 janvier 2011^[4].

Notes et références

↑ ^{a b c et d} « Le Corbeau », sur cinoche.com (consulté le 11 avril 2012).
↑ Carton de doublage français consulté le 7 avril 2015
↑ Carton de doublage.qc.ca consulté le 17 mai 2012.
↑ (en) Theodore Schwinke, « Marc Evans talks to SD on shooting in Seria », sur filminserbia.com, 21 avril 2011 (consulté le 11 avril 2012).

Annexes

Articles connexes

Edgar Allan Poe
Le Corbeau
Les Maîtres de l'horreur : Le Chat noir (The Black Cat) de Stuart Gordon.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[Cinoche-1] {a b c et d} « Le Corbeau », sur cinoche.com (consulté le 11 avril 2012).

[2] Carton de doublage français consulté le 7 avril 2015

[3] Carton de doublage.qc.ca consulté le 17 mai 2012.

[4] (en) Theodore Schwinke, « Marc Evans talks to SD on shooting in Seria », sur filminserbia.com, 21 avril 2011 (consulté le 11 avril 2012).

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m Edgar Allan Poe (1809-1849)
Nouvelles	Metzengerstein (1832) Le Duc de l'Omelette (1832) Un événement à Jérusalem (1832) L'Homme sans souffle (1832) Le Philosophe Bon-Bon (1832) Manuscrit trouvé dans une bouteille (1833) Le Rendez-vous (1834) Bérénice (1835) Morella (1835) Lionnerie (1835) Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall (1835) Ombre (1835) Le Roi Peste (1835) Quatre bêtes en une (1836) Le Joueur d'échecs de Maelzel (1836) Une mystification (1837) Silence (1837) Ligeia (1838) Le Diable dans le beffroi (1839) Un homme usé (1839) La Chute de la maison Usher (1839) William Wilson (1839) Conversation d'Eiros avec Charmion (1839) L'Homme d'affaires (1840) L'Homme des foules (1840) Double Assassinat dans la rue Morgue (1841) Une descente dans le Maelstrom (1841) L'Île de la fée (1841) Colloque entre Monos et Una (1841) Éléonora (1841) La Semaine de trois dimanches (1841) Le Portrait ovale (1842) Le Masque de la mort rouge (1842) Le Mystère de Marie Roget (1842) Le Puits et le Pendule (1842) Le Cœur révélateur (1843) Le Scarabée d'or (1843) Le Chat noir (1843) Les Lunettes (1844) Le Canard au ballon (1844) Souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844) La Lettre volée (1844) L'Inhumation prématurée (1844) Révélation magnétique (1844) La Caisse oblongue (1844) L'Ange du bizarre (1844) « C'est toi l'homme » (1844) Petite discussion avec une momie (1845) Puissance de la parole (1845) Le Démon de la perversité (1845) Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume (1845) La Vérité sur le cas de M. Valdemar (1845) Le Sphinx (1846) La Barrique d'amontillado (1846) Le Domaine d'Arnheim (1847) Hop-Frog (1849) La Découverte de Von Kempelen (1849) Le Cottage Landor (1849)
Roman	Les Aventures d'Arthur Gordon Pym (1837) Le Journal de Julius Rodman (en) (1840, inachevé)
Poèmes	Le Palais hanté (1839) Lénore (1843) Le Corbeau (1845) Eureka (1848) Les Cloches (1849) Annabel Lee (1849)
Famille	Edgar Allan Poe (procureur général) Elizabeth Poe John Prentiss Poe Neilson Poe Neilson Poe (football américain) Rosalie Poe Virginia Poe William Henry Poe
Entourage	Charles Frederick Briggs William Evans Burton Thomas Holley Chivers Thomas Dunn English George Rex Graham Rufus Griswold John P. Kennedy George Lippard Frances Sargent Osgood Sarah Elmira Royster Sarah Helen Whitman
Traducteurs	Charles Baudelaire Émile Blémont Pierre Bondil Alphonse Borghers Pierre Gustave Brunet Paul-Émile Daurand-Forgues François Gallix Christian Garcin Thierry Gillybœuf Émile Hennequin William Little Hughes Alain Jaubert Émile Lauvrière Léon Lemonnier Johanne Le Ray Jean-Marie Maguin Stéphane Mallarmé Isabelle-Mary Hack Armand Masson Catulle Mendès Isabelle Meunier Gabriel Mourey Jean-Pierre Naugrette Félix Rabbe Armand Renaud Claude Richard Maurice Rollinat J.-H. Rosny Maurice Sachs Léon de Wailly
Articles connexes	Influence littéraire d'Edgar Allan Poe Influence d'Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe dans la culture populaire Liste d'adaptations d'œuvres d'Edgar Allan Poe à la télévision et au cinéma
Hommages	Cottage Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe National Historic Site Maison et musée Edgar-Allan-Poe Musée Edgar-Allan-Poe (Richmond) Rue Edgar-Poe Prix Edgar-Allan-Poe

v · m Edgar Allan Poe au cinéma et à la télévision
Films produits par Universal Monsters	Double Assassinat dans la rue Morgue (1932) Le Chat noir (1934) Le Corbeau (1935) Le Chat noir (1941) Le Mystère de Marie Roget (1942)
Films réalisés par Roger Corman	La Chute De La Maison Usher (1960) La Chambre des tortures (1961) L'Enterré vivant (1962) L'Empire de la terreur (1962) Le Corbeau (1963) La Malédiction d'Arkham (1963) Le Masque de la mort rouge (1964) La Tombe de Ligeia (1964)
Autres adaptations	Sherlock Holmes in the Great Murder Mystery (1908, muet américain) Hop-Frog (1910, muet français) La Conscience vengeresse (1914, muet américain) Un spectre hante l'Europe (1923, muet soviétique) La Chute de la maison Usher (1928, muet français) L'Étrange Fiancée (1931, français) Le Crime du docteur Crespi (1935, américain) Le Cœur révélateur (1941, américain) Bérénice (1954, français) Le Fantôme de la rue Morgue (1954, américain) Manfish (1956, américain) Le Puits et le Pendule (1964, français) Danse macabre (1964, italien) Histoires extraordinaires (1968, franco-italien) Le Cercueil vivant (1969, britannique) Double Assassinat dans la rue Morgue (1969, américain) Ton vice est une chambre close dont moi seul ai la clé (1972, italien) La mansión de la locura (1973, mexicain) Le Chat noir (1981, italien) Vincent (1982, américain) L'Emmuré vivant (1989, sud-africain) La Maison des Usher (1989, britannique) Le Masque de la mort rouge (1989, américain) Deux Yeux maléfiques (1999, américano-italien) Les Fous (2005, tchèque) Transplantation (2010, britanno-américain) La Chute de la maison Usher (2023, américain)
Films sur Poe : La Vie d'Edgar Poe (1909) The Loves of Edgar Allan Poe (1942) L'Homme au manteau noir (1951) L'Ombre du mal (2012) The Pale Blue Eye (2022) La Malédiction de Raven's Hollow (2022)

Titre québécois	Le corbeau ^[1]
Titre original	The Raven
Réalisation	James McTeigue
Scénario	Ben Livingston Hannah Shakespeare
Musique	Lucas Vidal
Acteurs principaux	John Cusack Luke Evans Alice Eve Oliver Jackson-Cohen Brendan Gleeson
Sociétés de production	Intrepid Pictures
Pays de production	États-Unis Espagne Hongrie
Genre	Thriller
Durée	111 minutes
Sortie	2012