La Prière de la guerre
| La Prière de la guerre | |
| |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Mark Twain |
| Titre d'origine | The War Prayer |
| Langue | Anglais américain |
| Parution | Publication posthume novembre 1916 dans le magazine Harper's Monthly |
| Intrigue | |
| Genre | Conte philosophique |
modifier  |
|
Melvin Belli pratiquant The War Prayer avec David Woodard en 1996
La Prière de la guerre (The War Prayer) est un conte de Mark Twain, publié à titre posthume en novembre 1916, et qui dénonce l'aveuglement et la complaisance du patriotisme et de la religion à l'égard des réalités inhumaines de la guerre.
Résumé
Un pays non identifié est agité d'une fièvre patriotique et religieuse à l'approche de la guerre. La veille du départ des troupes, un étranger vient délivrer un message particulier de la part de Dieu.
Historique du texte et des éditions
Inspiré par la guerre américano-philippine, au cours de laquelle les américains commirent des crimes de guerre, ce conte ne put jamais être publié du vivant de Twain, qui y renonça d'ailleurs, estimant que seuls les morts avaient le privilège de la liberté d'expression.
Éditions
- The War Prayer, in Europe and Elsewhere, Harper and Brothers, 1923
Traductions en français
- La Prière guerrière, in Mark Twain, La Liberté de pensée, Payot et Rivages, « Rivages poche no 697 », 2010
Adaptation
En 2007, Michael Goorjian a réalisé un court-métrage inspiré du texte de Twain.
Références
- Woodard, D., & Belli, M., "The War Prayer", 1996.
Liens externes
- La Prière de la guerre, traduction inédite placée dans le domaine public
