Liste du patrimoine mondial en Ukraine

Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Ukraine.

Statistiques

L'Ukraine ratifie la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le 12 octobre 1988^[1] (le pays est alors membre de l'URSS, mais également partie à part entière de l'UNESCO). Le premier site protégé est inscrit en 1990^[2], un an avant l'indépendance du pays.

En 2023, l'Ukraine compte 8 sites inscrits au patrimoine mondial, 7 culturels et 1 naturel. L'un de ces sites est situé en Crimée, annexée par la Russie en 2014.

À la même date, le pays a également soumis 16 sites à la liste indicative : 12 culturels, 1 naturel et 3 mixtes. 4 de ces sites sont situés en Crimée.

Listes

Patrimoine mondial

Les sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial.

Site	Oblast	Type	Date	Superficie (ha)	Zone tampon (ha)	Lien	Notes	Coordonnées
Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk	Kiev	Culturel (i), (ii), (iii), (iv)	1990	28,52	220,15	527	En péril depuis 2023^[3]. Outre la cathédrale et la laure, la protection concerne également l'église du Saveur de Berestove.	50° 27′ 10″ nord, 30° 30′ 52″ est 50° 25′ 56″ nord, 30° 33′ 44″ est 50° 26′ 14″ nord, 30° 33′ 18″ est
Le centre historique (uk) d'Odesa	Odessa	Culturel (ii), (iv)	2023			1703	En péril depuis 2023^[4].	46° 29′ 11″ nord, 30° 44′ 40″ est
Lviv - ensemble du centre historique	Lviv	Culturel (ii), (v)	1998	120	2 441	865	En péril depuis 2023^[3]. Deux sites : Haut-Château de Lviv (uk) et Pidzamtche, Seredmistia Ensemble de la cathédrale Saint-Georges	49° 50′ 54″ nord, 24° 02′ 22″ est 49° 50′ 19″ nord, 24° 00′ 48″ est
Arc géodésique de Struve	Jytomyr, Khmelnytskyï, Odessa	Culturel (ii), (iii), (vi)	2005	96	360	1187	Site transfrontalier commun avec la Biélorussie, l'Estonie, la Finlande, la Lettonie, la Lituanie, la Moldavie, la Norvège, la Russie et la Suède. 4 sites en Ukraine : Katerinowka (uk) Felschtin (uk) Baranowka Stara Nekrasivka (uk)	49° 33′ 57″ nord, 26° 45′ 22″ est 49° 19′ 48″ nord, 26° 40′ 55″ est 49° 08′ 55″ nord, 26° 59′ 30″ est 45° 19′ 54″ nord, 28° 55′ 41″ est
Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe	Transcarpatie	Naturel (ix)	2007	92 023,24	253 815,38	1133	Site transfrontalier avec l'Albanie, l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bosnie-Herzégovine, la Bulgarie, la Croatie, l'Espagne, la France, l'Italie, la Macédoine du Nord, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la Suisse et la Tchéquie. 15 sites en Ukraine : Tchornohora (uk) Kouziy-Trybouchany (uk) Maramaroch (uk) Stoujytsia (uk) - Ouj Svydovets (uk) Ouholka - Chyrikyi Louh (uk) Gorgany (en) Roztotchya (en) Satanivska Datcha (uk) Synevyr - Darvaika Synevyr - Kvasovets Synevyr - Strymba Synevyr - Vilchany Zatcharovany Krai - Irchava Zatcharovany Krai - Velykyi Dil	48° 08′ 25″ nord, 24° 23′ 35″ est 47° 57′ 46″ nord, 24° 08′ 17″ est 47° 54′ 19″ nord, 24° 16′ 19″ est 49° 01′ 24″ nord, 22° 36′ 00″ est 48° 11′ 21″ nord, 24° 13′ 37″ est 48° 18′ 22″ nord, 23° 41′ 46″ est 48° 27′ 09″ nord, 24° 14′ 00″ est 49° 57′ 30″ nord, 23° 39′ 00″ est 49° 10′ 42″ nord, 26° 14′ 51″ est 48° 29′ 14″ nord, 23° 44′ 56″ est 48° 23′ 06″ nord, 23° 42′ 46″ est 48° 27′ 11″ nord, 23° 47′ 48″ est 48° 21′ 20″ nord, 23° 39′ 36″ est 48° 25′ 21″ nord, 23° 09′ 42″ est
Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie	Tchernivtsi	Culturel (ii), (iii), (iv)	2011	8	244,85	1330		48° 17′ 49″ nord, 25° 55′ 30″ est
Cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra	Sébastopol	Culturel (ii), (v)	2013	259,38	3 041,09	1411	Le site est situé en Crimée, annexée par la Russie depuis 2014. 8 sites distincts : Cité antique de Chersonèse Taurique Segment de chôra dans la ravine de Yukharina (uk) Segment de chôra dans la ravine de Berman (uk) Segment de chôra sur les hauteurs de Bezymyannaya (uk) Segment de chôra dans la ravine de Streletskaya (uk) Segment de chôra sur l'isthme de la péninsule Mayachny (uk) – partie I Segment de chôra sur l'isthme de la péninsule Mayachny – partie II Segment de chôra sur l'isthme de la péninsule Mayachny (uk)	44° 36′ 39″ nord, 33° 29′ 29″ est 44° 33′ 01″ nord, 33° 28′ 12″ est 44° 31′ 26″ nord, 33° 30′ 03″ est 44° 31′ 34″ nord, 33° 32′ 48″ est 44° 34′ 15″ nord, 33° 28′ 39″ est 44° 33′ 51″ nord, 33° 24′ 41″ est 44° 33′ 44″ nord, 33° 24′ 35″ est 44° 33′ 38″ nord, 33° 24′ 30″ est
Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine	Oblast d'Ivano-Frankivsk, Lviv, Transcarpatie	Culturel (iii), (iv)	2013	7,03	92,73	1424	Site transfrontalier avec la Pologne. 8 sites en Ukraine : Drohobytch Matkiv Nijni Verbij Potelych Rohatyn Oujok Yasinia Jovkva	49° 20′ 52″ nord, 23° 29′ 59″ est 48° 54′ 56″ nord, 23° 06′ 32″ est 48° 29′ 55″ nord, 25° 00′ 41″ est 50° 12′ 31″ nord, 23° 33′ 03″ est 49° 24′ 37″ nord, 24° 36′ 10″ est 48° 59′ 02″ nord, 22° 51′ 16″ est 48° 16′ 30″ nord, 24° 21′ 11″ est 50° 03′ 19″ nord, 23° 58′ 56″ est

Liste indicative

Les sites suivants sont inscrits sur la liste indicative.

Site	Oblast	Type	Date	Lien	Notes	Coordonnées
Centre historique de Tchernihiv, IX^e – XIII^e siècle	Tchernihiv	Culturel (i), (ii), (iv)	1989	668	Églises Saint-Boris-et-Saint-Gleb et de la Transfiguration	51° 29′ 21″ nord, 31° 18′ 25″ est 51° 29′ 20″ nord, 31° 18′ 28″ est
Paysage culturel de Kamianets-Podilskyï	Khmelnytskyï	Culturel (i), (ii), (iv)	1989	670		48° 40′ 59″ nord, 26° 34′ 59″ est
Tombe de Taras Chevtchenko et réserve-musée historique et naturelle	Tcherkassy	Mixte	1989	672		49° 43′ 59″ nord, 31° 30′ 54″ est
Réserve de biosphère Ascania-Nova	Kherson	Naturel (x)	1989	673		46° 28′ 34″ nord, 33° 56′ 56″ est
Parc dendrologique Sofiyivsky	Tcherkassy	Mixte	2000	674		48° 45′ 47″ nord, 30° 13′ 23″ est
Palais de Bakhtchissaraï des Khans de Crimée	Crimée	Culturel (i), (iii), (v), (vi)	2003	1820	Le site est situé en Crimée, annexée par la Russie en 2014.	44° 44′ 55″ nord, 33° 52′ 55″ est
Site archéologique de Kamiana Mohyla	Zaporijjia	Culturel (iii), (vi)	2006	5075		46° 57′ nord, 35° 28′ est
Observatoire astronomique de Mykolaïv	Mykolaïv	Culturel (ii), (iv)	2007	5116		46° 58′ 22″ nord, 31° 58′ 22″ est
Complexe des monuments du VI^e – XVI^e siècle de la forteresse de Soudak	Crimée	Culturel (ii), (iv), (v)	2007	5117		44° 50′ 25″ nord, 34° 57′ 28″ est
Observatoires astronomiques d'Ukraine	Crimée, Kiev, Mykolaïv, Odessa	Culturel (ii), (iv), (vi)	2008	5267	Observatoires de Mykolaïv, Kiev, Odessa et Crimée	46° 58′ 22″ nord, 31° 58′ 22″ est 50° 27′ 07″ nord, 30° 29′ 52″ est 46° 28′ 38″ nord, 30° 45′ 20″ est 44° 43′ 36″ nord, 34° 00′ 57″ est
Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques, églises Saint-Cyrille et Saint-André, laure de Kievo-Petchersk	Kiev	Culturel (i), (ii), (iii), (iv)	2009	5423	La proposition est une extension du site inscrit en 1990	50° 28′ 59″ nord, 30° 28′ 18″ est 50° 27′ 32″ nord, 30° 31′ 05″ est
Comptoirs et fortifications des routes commerciales génoises. De la Méditerranée à la mer Noire	Crimée	Culturel (ii), (iv)	2010	5575	Le site est situé en Crimée, annexée par la Russie en 2014.	44° 50′ 35″ nord, 34° 57′ 25″ est
Paysage culturel des villes troglodytes de la Gothie de Crimée	Crimée	Mixte (iii), (v), (vi), (vii)	2012	5773	Mangoup-Kale, Eski-Kermen. Le site est situé en Crimée, annexée par la Russie en 2014.	44° 35′ 31″ nord, 33° 48′ 00″ est 44° 36′ 36″ nord, 33° 44′ 20″ est
L'environnement historique de la capitale des Khans de Crimée à Bakhtchissaraï	Crimée	Culturel (ii), (iii), (v), (vi)	2012	5774	Le site est situé en Crimée, annexée par la Russie en 2014. Il comprend le palais des Khans et la ville fortifiée de Çufut Qale	44° 44′ 55″ nord, 33° 52′ 55″ est 44° 44′ 28″ nord, 33° 55′ 28″ est
Derjprom (le palais de l'Industrie)	Kharkiv	Culturel (iv)	2017	6249		50° 00′ 24″ nord, 36° 13′ 38″ est
Tyras - Bilhorod (Akkerman), sur le trajet de la mer Noire à la mer Baltique	Odessa	Culturel (ii), (iv), (vi)	2019	6426		46° 12′ 04″ nord, 30° 21′ 02″ est

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Patrimoine mondial en Ukraine, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

Liens externes

Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).

Notes et références

↑ « Etats parties : Situation de la Ratification », UNESCO
↑ « Ukraine », UNESCO
↑ ^{a et b} « Ukraine : Les sites UNESCO de Kyiv et Lviv inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril », UNESCO, 15 septembre 2023
↑ « Face aux menaces de destruction, Odesa inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO », UNESCO, 25 janvier 2023

[ratif-1] « Etats parties : Situation de la Ratification », UNESCO

[unesco-2] « Ukraine », UNESCO

[péril2023-3] {a et b} « Ukraine : Les sites UNESCO de Kyiv et Lviv inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril », UNESCO, 15 septembre 2023

[4] « Face aux menaces de destruction, Odesa inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO », UNESCO, 25 janvier 2023

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m Patrimoine mondial en Europe
Europe du Nord	Danemark Estonie Finlande Islande Lettonie Lituanie Norvège Suède
Europe de l'Ouest	Allemagne Autriche Belgique France Irlande Luxembourg Pays-Bas Royaume-Uni Suisse
Europe de l'Est	Arménie Azerbaïdjan Biélorussie Bulgarie Géorgie Hongrie Moldavie Pologne Roumanie Russie Slovaquie Tchéquie Ukraine
Europe du Sud	Albanie Andorre Bosnie-Herzégovine Chypre Croatie Espagne Gibraltar Grèce Italie Macédoine du Nord Malte Monaco Monténégro Portugal Saint-Marin Serbie Slovénie Turquie Vatican

v · m Patrimoine mondial en Ukraine
Culturel	Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk (1990, en péril) Lviv – ensemble du centre historique (1998, en péril) Arc géodésique de Struve (avec neuf autres pays) (2005) Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie (2011) Cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra (2013) Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine (avec la Pologne) (2013) Le centre historique d'Odesa (2023, en péril)
Naturel	Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe (avec 17 pays) (2007, 2011, 2017)
Mixte	Mangoup Eski-Kermen
Patrimoine mondial en : Afrique Amérique Asie Europe Océanie