Avengers (film)

Avengers Le mot AVENGERS en capitales, en gris métallisé, avec THE dans la barre du A, et MARVEL en blanc sur rouge au-dessus Logo original du film. Données clés
Titre québécois Les Avengers : Le film
Titre original Marvel's The Avengers
Réalisation Joss Whedon
Scénario Joss Whedon
Musique Alan Silvestri
Acteurs principaux

Robert Downey Jr.
Chris Evans
Mark Ruffalo
Chris Hemsworth
Scarlett Johansson
Jeremy Renner
Samuel L. Jackson

Sociétés de production Marvel Studios
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Science-fiction
Super-héros
Durée 142 minutes
Sortie 2012

Série l'univers cinématographique Marvel

Captain America: First Avenger
(2011) Iron Man 3
(2013)

Série Avengers

Avengers : L'Ère d'Ultron
(2015)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Avengers (Marvel's The Avengers), ou Les Avengers : Le film au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film de super-héros américain coécrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2012.

Il se base sur l'équipe de super-héros du même nom (Les Vengeurs en français) apparaissant dans le comic book publié par Marvel Comics. Sixième film de l'univers cinématographique Marvel, il clôt la phase une.

Les interprètes des six Avengers sont Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner et Mark Ruffalo. Dans ce premier des quatre films de la série Avengers, Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Clint Barton et Natasha Romanoff doivent tenter de travailler en équipe afin d'empêcher le frère adoptif de Thor, Loki, d'envahir la Terre.

Le film reçoit des critiques positives de la presse spécialisée et établit plusieurs records au box-office américain, parmi lesquels le meilleur premier week-end d'exploitation en Amérique du Nord. Le film est également le plus rapide à atteindre la somme de 1 milliard de dollars de recettes. Il récolte au total 1,519 milliard de dollars, faisant de lui un des plus gros succès du box-office mondial.

Synopsis

Un an après avoir été exilé d'Asgard, Loki, le frère de Thor, s’allie avec « l'Autre », le chef d'une race extraterrestre : les Chitauris. L'Autre souhaite s'emparer du Tesseract, qui est actuellement sur la Terre. Avec l'aide de l'armée des Chitauris, Loki pourra prendre le contrôle de cette planète en échange du Tesseract. Loki se voit confier un sceptre qui l'aidera dans sa mission.

Sur Terre, dans le désert des Mojaves, Nick Fury arrive dans un centre de recherche du SHIELD et de la NASA, le Centre de Mission Conjoint d'Énergie Noire, lors d'une évacuation. L'équipe du Dr Erik Selvig travaille sur le Tesseract. Alors que les scientifiques cherchent à comprendre les soudaines variations énergétiques du Tesseract, celui-ci se met brutalement à rayonner et à la suite d'une décharge brutale ouvre un portail à travers l'espace. Apparaît alors Loki, qui, grâce au sceptre, cause de gros dégâts et tue plusieurs agents avant d'envoûter l'un d'eux, Clint Barton, ainsi que le Dr Selvig. Tous trois s'enfuient avec le Tesseract malgré les efforts de l'agent Maria Hill. C'est alors que le centre s'écroule dans un gigantesque cataclysme créé par le Tesseract, ne laissant finalement qu'un gigantesque cratère. Fury parvient à s'échapper avec la majeure partie de son équipe, mais il n'a pu empêcher Loki, Selvig et Barton de s'enfuir avec le Tesseract.

Fury prend la décision de réactiver le projet Initiative des Avengers afin de récupérer le Tesseract et mettre fin aux plans de Loki. Natasha Romanoff alias Black Widow est envoyée à Calcutta pour recruter le Dr Bruce Banner alias Hulk, tandis que l'agent Phil Coulson rend visite à Tony Stark alias Iron Man à New York et que Fury s'entretient avec Steve Rogers alias Captain America. L'équipe est rassemblée à bord de l'Héliporteur, un porte-avions capable de voler, et travaille sur un moyen de localiser le Tesseract. Alors que Loki cherche à dominer la population incrédule et apeurée de Stuttgart en Allemagne pendant que ses hommes subtilisent un morceau d'iridium, Rogers et Stark le capturent sur place, appuyés par Romanoff et l'emmènent en captivité sur l'Héliporteur. L'équipe est rejointe par Thor, renvoyé sur Terre un an après son bannissement pour ramener Loki à Asgard. Stark défie Thor pour l'empêcher de partir avec Loki avant d'avoir retrouvé le Tesseract et Rogers arrive à son tour. Thor s'en prend à Rogers, et après une nouvelle mesure du rapport de forces, ils décident d'arrêter ce combat inutile.

De retour dans l'Héliporteur, de profonds désaccords semblent diviser les membres de l'équipe et chacun essaye de justifier sa place à bord quand Loki, interrogé par Romanoff, révèle par erreur une partie de son plan : il projette de réveiller Hulk en faisant brutalement attaquer le vaisseau par un commando mené par Barton. Son plan fonctionne, car Loki parvient non seulement à s'évader, tuant au passage l'agent Coulson, mais surtout à endommager le vaisseau par l'intermédiaire de Hulk rendu fou furieux et qui s'est battu contre Thor.

Romanoff réussit malgré tout à assommer et capturer Barton, et celui-ci revient à la raison. Fury utilise la mort de Coulson pour souder l'équipe, qui réalise qu'elle n'a d'autre choix que de collaborer étroitement sous le nom des Avengers pour mettre un terme aux plans de Loki. Ayant finalement localisé l'endroit où le portail sera ouvert, à l'emplacement de la tour Stark Industries en plein Manhattan, les Avengers arrivent trop tard pour empêcher le portail d'être ouvert et les Chitauris d'envahir la ville.

S'ensuit alors un combat titanesque dans les rues de Manhattan, chacun parvenant à repousser les vagues de Chitauris, mais ceux-ci sont trop nombreux. Dans un mouvement désespéré, le Conseil de sécurité mondiale ordonne au SHIELD d'atomiser l'île de Manhattan pour éradiquer les Chitauris. Selvig, libéré du contrôle de Loki, révèle à Natasha que le sceptre de Loki peut être utilisé pour fermer le portail. Stark intercepte de justesse le missile et, grâce à son armure, parvient à le guider jusqu'à travers le portail et l'accompagne dans l'espace. Le missile détruit le vaisseau-mère des Chitauris et ces derniers meurent. Tandis que Stark manque de puissance et retombe vers la Terre, Romanoff parvient à refermer le portail grâce au sceptre. Stark le franchit inconscient et d'extrême justesse ; Hulk parvient à l'attraper dans sa chute. La Terre est sauvée. Thor quitte la Terre avec Loki grâce au Tesseract pour rejoindre Asgard. Les Avengers partent chacun de leur côté et Fury, persuadé que chaque membre reviendra si jamais une nouvelle menace apparaît, décide de ne pas les suivre à la trace comme il l'avait fait dans le passé.

Scène inter-générique

Pendant ce temps dans l'espace, l'Autre explique à son maître que les humains ne sont pas les couards que Loki avait promis et qu'il est impossible de les asservir. Selon lui, défier les humains, c'est s’exposer à la mort. On découvre alors le visage de celui qui fut l'instigateur de ce chaos orchestré depuis le début : Thanos, qui sourit dès qu'il entend le mot « mort ».

Scène post-générique

Dans un restaurant dévasté à la suite de l'attaque Chitauri, à la suite de l'invitation de Stark, les Avengers, épuisés, mangent des Chawarmas, sans dire un mot.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Distribution

Production

Des soldats de réserve de l'armée affectés au 391e bataillon de police militaire basé à Columbus, dans l'Ohio, attendent la prochaine scène lors du tournage du film Avengers.

Genèse et développement

L'équipe des Vengeurs a débuté dans le comic The Avengers #1 en Décembre 1963. Le groupe s'est formé lors d'un conflit avec Hulk qui était manipulé par Loki.

Dans les comics, l'Homme-fourmi (Ant-Man) et la Guêpe (Wasp) font aussi partie des membres fondateurs de l'équipe. Ils ne sont pas présents dans le film. Des stars, comme Eva Longoria et Adrien Brody, ont formulé leur intérêt pour ces deux rôles et effectué des démarches auprès de Marvel,.

Les dernières adaptations des comics Marvel que sont Iron Man, L'Incroyable Hulk, Iron Man 2, Thor et Captain America: First Avenger semblent davantage inspirées de l'univers des Ultimates avec aussi quelques éléments de l'univers original, une version modernisée des Avengers.

Dans le numéro 2 du comics Ultimates, plusieurs héros parlent d'un hypothétique film sur leurs aventures en mangeant une pizza. Nick Fury dit que Brad Pitt devrait jouer le rôle de Captain America, et affirme sans hésitation qu'il ne voit que Samuel L. Jackson pour interpréter son propre rôle (ce qui est actuellement le cas). À cette époque, Fury était justement dessiné sous les traits de cet acteur. À ce sujet, une scène post-générique fait un clin d'œil au comics, elle montre les six super héros assis à une table d'un restaurant de shawarmas en train de manger, sans parler.

Développement

En avril 2005, le président de Marvel Studios Avi Arad annonce le projet de développer un film autour des Vengeurs. Le développement commence lorsque Marvel Studios a reçu un prêt de la part de Merrill Lynch,. Le studio envisage cependant de produire dans un premier temps les films présentant de manière séparée chaque super-héros. En juillet 2007, Zak Penn, scénariste de L'Incroyable Hulk, est engagé pour écrire le script du projet The Avengers. Avec le succès du film Iron Man en mai 2008, Marvel a annoncé qu'Avengers sortirait en juillet 2011. Avec la signature de Scarlett Johansson en mars 2009, la sortie du film est repoussée jusqu'en 2012. Whedon arrive sur le plateau en avril 2010 et réécrit le scénario de Zak Penn. La production commence en avril 2011 à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, avant de déménager à Cleveland, en Ohio en août de la même année, puis à New York en septembre. Le film a été converti en 3D en postproduction.

Attribution des rôles

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les studios Marvel ont décidé qu'Edward Norton ne reprendrait pas son rôle de Bruce Banner après L'Incroyable Hulk (2008). L'acteur est remplacé par Mark Ruffalo, décision qui fut vivement critiquée par certains fans sur Internet.

Tournage

Le tournage a débuté le 25 avril 2011 à Albuquerque au Nouveau-Mexique. D'autres scènes seront tournées à Los Angeles et dans l'État du Michigan.

Le 2 mai 2011, le tournage est interrompu après le vol du script de Samuel L. Jackson et la diffusion de celui-ci sur Internet. Une partie du scénario est alors réécrite.

Musique

Deux albums sortent simultanément le 1er mai 2012 sous le titre Avengers Assemble : l'un sous-titré Original Motion Picture Soundtrack et contenant la musique originale d'Alan Silvestri pour le film, et l'autre sous-titré Music from and Inspired by the Motion Picture et contenant une sélection de chansons en rapport avec le film. Deux titres de ce dernier album sont exploités en singles digitaux pour sa promotion : Live to Rise (en) par Soundgarden le 17 avril, et Comeback par Redlight King (en) le 4 juin.

Avengers Assemble: Original Motion Picture Soundtrack

Avengers Assemble:
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originale de Alan Silvestri
Film Avengers
Sortie 1er mai 2012
Enregistré Studios Abbey Road
Durée 64:25
Label Hollywood Records / Marvel Music

Bandes originales de l'Univers cinématographique Marvel

Captain America: First Avenger
(2011) Iron Man 3
(2013)

Alan Silvestri compose la musique du film. Il avait déjà réalisé celle du précédent film de l'Univers cinématographique Marvel, Captain America: First Avenger.

Toutes les chansons sont écrites et composées par Alan Silvestri.

Version numérique de l'album
No Titre Durée
1. Arrival 2:59
2. Doors Open from Both Sides 2:48
3. Tunnel Chase 2:36
4. Stark Goes Green 2:41
5. Helicarrier 2:09
6. Subjugation 3:00
7. Don't Take My Stuff 4:42
8. Red Ledger 5:11
9. Assault 4:26
10. They Called It 2:41
11. Performance Issues 3:35
12. Seeing, Not Believing 4:25
13. Assemble 4:31
14. I Got a Ride 4:00
15. A Little Help 3:14
16. One Way Trip 5:50
17. A Promise 3:34
18. The Avengers 2:03

Avengers Assemble: Music from and Inspired by the Motion Picture

Avengers Assemble:
Music from and Inspired by the Motion Picture

Bande originale de divers artistes
Sortie 1er mai 2012
Genre rock, rock alternatif, metal alternatif, hard rock, post-hardcore
Producteur Mitchell Leib, Dave Jordan
Label Hollywood Records / Marvel Music
No TitreAuteurInterprète(s) Durée
1. Live to RiseChris CornellSoundgarden 4:40
2. I'm AliveBrent Smith, Eric Bass, Dave BassettShinedown 3:39
3. Dirt and RosesTim McIlrath, Joe Principe, Brandon Barnes, Zach BlairRise Against 3:14
4. Even If I CouldPapa Roach, James MichaelPapa Roach 3:16
5. UnbrokenAndy Biersack, Jacob Pitts, Jeremy Ferguson, Blair Daly, Sean BeavanBlack Veil Brides 3:27
6. BreathScott Weiland, Doug GreanScott Weiland 3:17
7. ComebackMark Kasprzyk, Wally Gagel, Xandy BarryRedlight King 3:39
8. Into the BlueGavin RossdaleBush 4:15
9. A New Way to Bleed (Photek Remix)Amy Lee, Terry BalsamoEvanescence 4:00
10. Count Me OutFranky Perez, Dave Kushner, Dave Warren, Scott Shriner, Joey CastilloPusherJones 4:37
11. Wherever I GoJosh Todd, Keith Nelson, Steve DacanayBuckcherry 4:13
12. From Out of Nowhere (reprise de Faith No More)Billy Gould, Roddy BottumFive Finger Death Punch 3:23
13. Shake the GroundCherri Bomb, Adam Watts, Gannin Arnold, Andy DoddCherri Bomb 2:40

Accueil

Promotion

La bande-annonce est diffusée depuis le 11 octobre 2011. Lors du Super Bowl 2012, une nouvelle bande-annonce a été diffusée.

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? Avengers Score cumulé
SiteNote
Metacritic 69/100
Rotten Tomatoes 92 %
AlloCiné 4 étoiles sur 5
Compilation des critiques
PériodiqueNote

Le site web d'agrégateur d'avis Rotten Tomatoes a fait état d'un taux d'approbation de 92 %, avec une note moyenne de 8,05⁄10, sur 354 commentaires. Le consensus sur le site indique : « Grâce à un scénario qui met en valeur l'humanité de ses héros et à une multitude de décors surpuissants, Avengers est à la hauteur de son battage médiatique et élève la barre pour Marvel au cinéma ». Sur Metacritic, le film a obtenu une note moyenne de 69⁄100 d'après 43 avis, ce qui signifie « avis généralement favorables ».

En France, le film obtient une note moyenne de 4⁄5 sur le site Allociné, à partir de l'interprétation de 25 critiques de presse.

Les spectateurs interrogés pour CinemaScore ont attribué au film une rare note « A + » sur une échelle de « A + » à « F ».

Box-office

Budgeté à 220 millions de dollars, Avengers rapporte un peu plus de 207 millions dès son premier week-end d'exploitation aux États-Unis et Canada les 4-6 mai 2012 dans une combinaison de 4 349 salles et rembourse son investissement dès le second. C'est le troisième à sa sortie et le cinquième film le plus rentable de l'histoire en Amérique du Nord (États-Unis et Canada) et au niveau mondial (derrière Avatar, Titanic, Star Wars : Le Réveil de la Force et Jurassic World). Outre le continent nord-américain, le film se comporte particulièrement bien au box-office en Chine (84 000 000 $ de recettes), au Royaume-Uni (77 000 000 $), au Brésil (61 000 000 $), au Mexique (56 000 000 $) ainsi qu'en Australie et en Corée du Sud, pays dans lesquels il dépasse les 50 000 000 $.

En France, le film comptabilise 5 922 tickets vendus lors de sa première séance et 302 370 entrées le jour de sa sortie. Lors du premier week-end, 1 441 080 tickets sont vendus (19 035 088 $ de recettes). À la fin de la première semaine, le film atteint 2 041 362 entrées pour plus de 30 % de parts de marché et une première place au box-office. Il reste une autre semaine en tête du classement 9 dans le top 20. À la fin de l'année, 4 505 704 unités ont été vendues, ce qui en fait le 6e film de 2012. Il est le 7e film ayant rapporté le plus d'argent cette année-là dans ce pays avec 37 765 919 $ comptabilisés,.

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis - Drapeau du Canada Canada 623 357 910 $ 4 mai 2012 17
Drapeau de la France France 4 505 704 entrées 25 avril 2012 14
Drapeau de la République populaire de Chine Chine 86 300 000 $ 6 juin 2012 ?
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni 80 563 081 $ 12 août 2012 16
Drapeau du Brésil Brésil 63 904 007 $ 4 novembre 2012 28
Drapeau du Mexique Mexique 61 748 523 $ 12 août 2012 16

Monde Total mondial 1 518 812 988 $ 4 novembre 2012 ?

Avengers franchira le palier des 1,5 milliard grâce à une brève ressortie en salles aux États-Unis lors du Labor Day (en septembre 2012, alors que le Blu-Ray est déjà sorti).

Plus tard, la sortie d'Iron Man 3 a permis de connaître un peu plus les détails du contrat entre Paramount et Disney à la suite du rachat de Marvel en 2010. Au 10 mai 2013, Iron Man 3 a déjà récolté 794 millions de dollars en tickets à l'international et selon l'accord d'octobre 2010 lié au rachat de Marvel, Disney reverse 9 % des revenus à Paramount pour Iron Man 3 contre 8 % pour Avengers avec un minimum de 115 millions pour les deux films. La somme initialement promise de 57,5 millions de dollars pour Paramount devient 80 millions si le box-office atteint 1 milliard et 120 millions s’il atteint 1,5 milliard. Avec 1,51 milliard de revenus en mai 2013, Avengers rapporte donc 120,8 millions de dollars à Paramount.

Distinctions

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Entre 2012 et 2013, le film Avengers a été sélectionné 118 fois dans diverses catégories et a remporté 38 récompenses,.

Année 2012

Cérémonie ou récompense Catégorie / Récompense Nommé(es) / Lauréat(es) Résultat
Teen Choice Awards,, Meilleur film d'action de l'été The Avengers Lauréat
Meilleur acteur de film de l'été Chris Hemsworth (partagé avec Blanche-Neige et le Chasseur)
Choice Movie – Science-fiction ou fantasy The Avengers Nomination
Meilleur film de science-fiction ou de fantasy Avengers
Meilleur acteur dans un film de science-fiction ou de fantasy Robert Downey Jr., Chris Hemsworth
Meilleure actrice dans un film de science-fiction ou de fantasy Scarlett Johansson
Choice Movie Hissy Fit Mark Ruffalo
Meilleur « méchant » Tom Hiddleston
Scène voleur masculin Chris Evans
Meilleur acteur de film de l'été Robert Downey, Jr.
Meilleure actrice de film de l'été Scarlett Johansson

Année 2013

Cérémonie ou récompense Catégorie / Récompense Nommé(es) / Lauréat(es) Résultat
Oscars Meilleurs effets visuels Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams et Dan Sudick Nomination

Analyse

Références à d'autres œuvres

Autour du film

Éditions en vidéo

Le film est sorti en DVD et Blu-ray le 29 août 2012 chez The Walt Disney Company France.

Jeu vidéo

Gameloft a développé et édité The Avengers: The Mobile Game, sorti sur J2ME.

Suites

Distribution

Depuis Iron Man, Marvel Studios produisait ses films seul mais les distribuait via un studio extérieur, Paramount Pictures, à l'exception du film centré sur Hulk, distribué par Universal Pictures.

Quand Disney rachète le studio en 2009, ce dernier continue à produire lui-même les films mais les distribue toujours via Paramount Pictures.

Néanmoins, en 2012, Disney signe un contrat avec Paramount pour annuler le contrat de distribution. Paramount accepte mais demande à être crédité et recevoir un pourcentage sur les films du studio en cours de production dont il avait commencé la promotion : Avengers et Iron Man 3. Cela explique donc la présence de leur logo dans ces deux films.

En 2013, Disney récupère également les droits de distributions des films distribués par Paramount entre 2008 et 2011, rompant les derniers liens entre Marvel Studios et son ancien distributeur.

Notes et références

Notes

  1. Voir le film Thor
  2. Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences intenses de violence et d'action de science-fiction tout au long, et une légère référence à la drogue. »

Références

  1. (en) «  The Avengers : La scène après le générique décryptée  ! », sur lestoilesheroiques.fr (consulté le 17 avril 2023).
  2. « Les Avengers : Le film », sur cinoche.com (consulté le 26 janvier 2023).
  3. « Budget du film Avengers », sur JP box-office.com (consulté le 27 janvier 2023).
  4. « « Avengers - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 27 janvier 2023).
  5. « « Avengers - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 26 janvier 2023).
  6. « Première mondiale du film Avengers au El Capitan Theatre, Los Angeles - California, United States le 11 avril 2012 », sur alamyimages.fr (consulté le 26 janvier 2023).
  7. « Avengers », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 26 janvier 2023).
  8. « Les Vengeurs », sur cineman.ch (consulté le 26 janvier 2023).
  9. « « Avengers - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 26 janvier 2023).
  10. « « Avengers – Classification » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 26 janvier 2023).
  11. « Visa et Classification - Fiche œuvre Avengers », sur CNC (consulté le 26 janvier 2023).
  12. « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 26 janvier 2023).
  13. « Avengers », sur allodoublage.com (consulté le 29 avril 2023).
  14. Maxime Claudel, « The Avengers : Eva Longoria est la Guêpe ? », excessif.com, 27 juillet 2010 (consulté le 12 février 2011).
  15. (en) « Adrien Brody May Become Ant-Man for The Avengers », sur Screenrant.com.
  16. (en) « Marvel touts Par's Hero Worship »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 19 mars 2013), Variety.com
  17. « Cinéma : Marvel vengé par ses Avengers », sur Slate.fr, 16 octobre 2012 (consulté le 30 novembre 2014).
  18. (en) Marvel.com, « Marvel Launches Independently Financed Film Slate With Closing of $525 Million Non-Recourse Credit Facility », 6 septembre 2005 (consulté le 30 novembre 2014).
  19. (en) Marvel Avengers Update - Moviefone.com, 14 septembre 2006
  20. (en) Tribeca Interview: 'The Grand' Director Zak Penn - Moviefone.com, 4 mai 2007
  21. Excessif.com
  22. (en) Ben Sherlock, « 20 Things Only True Fans Know About Mark Ruffalo's Hulk », sur screenrant.com, 24 mars 2019 (consulté le 24 avril 2019).
  23. Clément Cuyer, « Avengers : c'est parti ! », Allociné, 2 mai 2011 (consulté le 2 mai 2011).
  24. « Lieux de tournage », Internet Movie Database, 2 mai 2011 (consulté le 2 mai 2011).
  25. « The Avengers : Script volé, tournage retardé », excessif.com, 1er mai 2011 (consulté le 4 mai 2011).
  26. (en) « Avengers Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 7 avril 2020).
  27. (en) « Avengers (2012) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 7 avril 2020).
  28. « Avengers - critiques presse », sur Allociné (consulté le 7 avril 2020).
  29. (en) « Marvel's The Avengers », sur boxofficemojo.com, Box Office Mojo (consulté le 15 juin 2012).
  30. (en) All-Time USA Box office
  31. (en) All Time Box Office Worldwide Grosses
  32. (en) « Marvel's The Avengers », sur boxofficemojo.com, Box Office Mojo (consulté le 15 juin 2012).
  33. « Marvel\'s The Avengers (2012) - JPBox-Office », sur jpbox-office.com (consulté le 5 mai 2019)
  34. « Avengers », sur www.cine-directors.net (consulté le 5 mai 2019)
  35. « Top 1 million 2012 », sur www.cine-directors.net (consulté le 5 mai 2019)
  36. « Charts - Overseas », sur jpbox-office.com (consulté le 5 mai 2019)
  37. « Marvel\'s The Avengers (2012) - JPBox-Office », sur jpbox-office.com (consulté le 5 mai 2019)
  38. (en) Disney's 'Iron Man 3' also a boon for Paramount
  39. « « Avengers - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 26 janvier 2023).
  40. « Palmares du film Avengers », sur Allociné (consulté le 26 janvier 2023).
  41. « First Wave of "Teen Choice 2012" Nominees Announced », Teen Choice Awards, 18 mai 2012 (voir archive)
  42. Philiana Ng, « Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn,' 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees », The Hollywood Reporter, Prometheus Global Media,‎ 14 juin 2012 (lire en ligne , consulté le 14 juin 2012)
  43. « Teen Choice Awards Winners 2012: 'Twilight,' 'The Vampire Diaries,' Justin Bieber Win Big », The Huffington Post, 23 juin 2012 (consulté le 23 juin 2012).
  44. « Les clins d'œil des films de Marvel décryptés dans une vidéo » Article de Mathilde Bergon publié le 7 août 2014 dans Le Figaro
  45. « Les petits détails d'Avengers », Allociné, 26 avril 2016 (consulté le 30 octobre 2016).
  46. Fiche du Blu-Ray
  47. The Avengers: The Mobile Game.
  48. (en) SDCC 2013: Joss Whedon Reveals Avengers: Age of Ultron - Marvel, 20 juillet 2013.
  49. La date de sortie d’Avengers 2 a été dévoilée - Première, 17 août 2012.
  50. (en) « Avengers: Infinity War (2018) - Release Info », sur IMDB (consulté le 25 avril 2018).
  51. (en) « Paramount’s Super Payoff for Iron Man 3 », sur variety.com (consulté le 10 mai 2013)
  52. « Disney Completes Purchase Of Marvel Home Entertainment Distribution Rights », sur deadline.com, 2 juillet 2013

Liens externes