Efim Etkind
Dans l'article d'aujourd'hui, nous explorerons en profondeur le monde fascinant de Efim Etkind. De ses origines à son impact sur la société moderne, nous aborderons divers aspects liés à ce sujet. Nous analyserons ses implications dans la culture, l'économie et la politique, ainsi que son rôle dans la vie quotidienne des gens. À travers des entretiens avec des experts, des études de cas et des données statistiques, nous offrirons une vision complète et équilibrée de Efim Etkind, dans l'espoir de fournir à nos lecteurs une compréhension claire et approfondie de ce phénomène. Sans aucun doute, Efim Etkind est un sujet qui ne laissera personne indifférent, et nous sommes ravis de pouvoir partager avec vous tout ce que nous avons découvert à son sujet.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nom dans la langue maternelle |
Ефим Григорьевич Эткинд |
| Nationalités | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
Université Herzen (- Université pédagogique d'État de Toula (d) |
|---|---|
| Membre de | |
| Conflit | |
| Distinctions |
Efim Etkind (en russe : Ефим Григорьевич Эткинд, Iefim Grigorievitch Etkind), né le à Pétrograd et mort le à Potsdam (Allemagne), est un linguiste, écrivain et théoricien russe de la littérature.
Biographie
Le , il est chassé de l'institut Herzen de Léningrad, où il enseignait depuis vingt-trois ans[1].
Publications
Ouvrages traduits en français
- Un art en crise : Essai de poétique de la traduction poétique, L'Âge d'Homme / Slavica, 1982 (ISBN 978-2825121351)
- La Traductrice, trad. Sophie Benech, Interférences, 2012, biographie de Tatiana Gnéditch
Directeur de publication
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 1 : Des origines aux Lumières, Paris, Fayard, , 895 p. (ISBN 978-2-213-01985-7)
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 2 : Le XIXe siècle. L'époque de Pouchkine et de Gogol, Paris, Fayard, , 1290 p. (ISBN 978-2-213-01986-4)
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 3 : Le XIXe siècle. Le temps du roman, Paris, Fayard, , 1553 p. (ISBN 978-2-213-01987-1)
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 4 : Le XXe siècle. L'Âge d'argent, Paris, Fayard, , 782 p. (ISBN 978-2-213-01892-8)
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 5 : Le XXe siècle. La Révolution et les années vingt, Paris, Fayard, , 999 p. (ISBN 978-2-213-01960-4)
- Efim Etkind, Georges Nivat, Ilya Serman et Vittorio Strada, Histoire de la littérature russe, t. 6 : Le XXe siècle. Gels et dégels, Paris, Fayard, , 1091 p. (ISBN 978-2-213-01950-5)
Traductions
- Alexandre Pouchkine, Œuvres poétiques, 1982 — prix Langlois de l’Académie française[2].
Notes et références
- ↑ « Encyclopédie Larousse ».
- ↑ « Efim ETKIND | Académie française », sur www.academie-francaise.fr (consulté le )
Bibliographie
- Wladimir Troubetzkoy, « Etkind, le combat pour la culture », Revue des études slaves, tome 70, fascicule 3, 1998, p. 547-554 [lire en ligne]
Liens externes
- Ressource relative à la recherche :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
