Françoise Pavy est une actrice française.
Notamment active dans le doublage, elle est entre autres la voix française régulière de Donna Mills[1] et Mary-Margaret Humes[1] ainsi que l'une des voix d'Amy Aquino[1], Connie Sellecca[1] et Bonita Friedericy[1].
Biographie
Au début des années 1970, Françoise Pavy obtient le rôle de Pascale dans la série télévisée Nanou[2].
En 1973, elle joue un petit rôle dans le film Moi y'en a vouloir des sous de Jean Yanne[3].
En 1974, elle est choisie pour jouer dans le long métrage La Gueule ouverte de Maurice Pialat[4].
En 1982, elle obtient l'un des rôles principaux dans la pièce de théâtre Areu = MC2 écrite et mise en scène par Gérard Hernandez et Marc Moro, diffusée à la télévision en mars et avril 2014[5].
Dans les années 1980-1990, elle s'illustre davantage dans le doublage de séries télévisées et dans de nombreuses séries d'animation pour la jeunesse[6].
En 2003, elle joue dans le court métrage Emma qui grandit, aux côtés de François Leccia[7] entre autres.
En 2012, elle joue dans la pièce de théâtre Le Plaisir[8],[9].
En 2022, Un visiteur inattendu d'Agatha Christie, mise en scène Frédérique Lazarini, Artistic Théâtre
Théâtre
- Note : Les informations mentionnées proviennent du site RS Doublage[1] et Théâtre Online[4].
Années 1960 :
- Notre petite ville de Thornton Wilder, mise en scène par Raymond Rouleau, Théâtre de l'Épée de Bois et Tréteaux de France
- Hélène d'Euripide, premier festival estival de Paris aux Arènes de Lutèce
Années 1970 :
- Le Bal des chiens de Remo Forlani, mise en scène par André Barsacq, Théâtre de l'Atelier
- Thérèse est triste de Coluche, avec le Vrai Chic Parisien à l'Alliance française
- Candide de Voltaire, mise en scène par Guy Lauzin, Théâtre de Nice et en tournées
- Coucou, c'est encore moi de Luis Rego, La Pizza du Marais
- Androclès et le Lion de George Bernard Shaw, mise en scène par Guy Rétoré, TEP
- Coquin de coq de Sean O'Casey, mise en scène par Guy Rétoré), TEP et cour d'honneur d'Avignon
Années 1980 :
- Cause à mon cuq. Ma télé est malade de et mise en scène par Alain Scoff, théâtre des Quatre cent coups et Les Blancs Manteaux
- Areu = Mc2 de Gérard Hernandez et Marc Moro, mise en scène par Gérard Hernandez, théâtre des Blancs Manteaux (4 ans) et en tournée
- La Fête noire de Jacques Audiberti, mise en scène par Georges Vitaly, théâtre du Lucernaire
- Moi, moi et moi de Charles Milton, mise en scène par Georges Vitaly), théâtre du Lucernaire
Années 1990 :
- La Visite de la vieille dame de F. Durrenmatt, mise en scène par Régis Santon, théâtre des Célestins à Lyon et théâtre du Palais-Royal
- La Ménagerie de verre de Tennessee Williams, Nanterre, Festival de Pau et Festival d'Avignon
- Le Jour et la Nuit de P. Bourdieu et Didier Bezace, théâtre de la Commune d'Aubervilliers et La Criée
Années 2000 :
- Les Femmes avec leur amour de Paula Jacques, Théâtre 13
- La Damnation de Freud de Tobie Nathan, Isabelle Stengers et Lucien Hounkpatin, Festival d'Avignon, Cartoucherie de Vincennes Théâtre de l'Epée de Bois et tournée en Guadeloupe et Martinique
- T'es pas ma mère de Prune Berge, Festival d'Avignon lecture spectacle
- Je t'aime de Sacha Guitry, Théâtre 14 et Festival d'Angers
- 2012 : Le Plaisir de Crébillon fils, Théâtre de la Pépinière, Théâtre du Lucernaire et Théâtre Mouffetard
- 2022 : Un visiteur inattendu d'Agatha Christie, mise en scène Frédérique Lazarini, Artistic Théâtre
Filmographie
- Note : Les informations mentionnées proviennent du site IMDb[10], RS Doublage[1] et Cinemotions[11].
Cinéma
Longs métrages
Courts métrages
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Doublage
- Note : Les informations mentionnées proviennent du site RS Doublage[1] et Planète Jeunesse[6].
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
- Donna Mills dans :
- L'obsession de Pat Bennett (1991) : Pat Bennett
- Au nom de ma fille (1992) : Laura Elias
- Un amour à haut risque (1993) : Nicky Wells
- Une femme en péril (1994) : Kate
- Dangereuses intentions (1995) : Beth Williamson
- Retour sur la côte ouest (1997) : Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner
- Mary Higgins Clark : La Maison au clair de Lune (1998) : Maggie Holloway
- L'Amour à l'horizon (2007) : Margot Harper
- Bricolage et remue-ménage (2008) : Elizabeth
- Mary-Margaret Humes dans :
- Rivales (2000) : Hazel Show
- Le prix de la perfection (2001) : Helene Lennox
- Le Cœur de la famille (2010) : Mme Dougherty, la principale
- Mon Père Noël bien-aimé (2012) : Katherine Green
Séries télévisées
- Donna Mills dans (5 séries) :
- Côte Ouest (1980-1993) : Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner (236 épisodes)
- Melrose Place (1996-1997) : Sherry Doucette (saison 5)
- Destins croisés (1999) : Linda MacCullen / Lana Kasalas (saison 1, épisode 12)
- Rude Awakening (2000) : Linda (saison 2, épisode 20)
- Nip/Tuck (2008 / 2010) : Lulu Grandiron (saison 5, épisode 12 et saison 6, épisode 17)
Séries d'animation
- 1983 : Le Sourire du dragon : Diana
- Lady Oscar : Rosalie Lamorlière, Diane de Soisson
- Albator 84 : Mima, Emeraldas (épisode 22)
- Cathy la petite fermière : la tante de Martin
- Cobra : Sandra, Miss Madow, Sheila
- Cours, Annie cours : Mlle Gina Beausourire, Natasha, Paquerette, Fleur de Lotus
- Emi magique : la mère de Maï (épisodes 32, 37 et 38)
- Fiveman : Dordoranar
- 2000 : Norman Normal : Mme Charmant
- Futurama : la bureaucrate 17 Morgan Proctor, M'man (2e voix), Ndnd (2e voix)
- Grand Prix : Clara, Isabelle
- Jem et les Hologrammes : Stormer
- Le Collège fou, fou, fou : Mlle Hilary, Laura (épisodes 7 et 8), Mlle Macaron et Kiri (voix de remplacement)
- Patrouille 03 : Pamela Bondani
- Paul le pêcheur : Annabelle, Angèle, Hélène, mère de Charlie, Marie
- Sherlock Holmes : Mme Hudson, Mlle Sills, Ellen Roylott, Emily Pocus, Marie, Mlle Hamilton, Elisabeth
- 2021 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Martha Kent (saison 4, épisode 8)
- 2022 : Tales of the Jedi : Jocasta Nu
Notes et références
Notes
Références
- ↑ a b c d e f g et h « Fiche de Françoise Pavy (filmographie et liste de doublages, interview) », sur RS Doublage.com, consulté le 5 et 6 septembre 2014.
- ↑ « Fiche de la série Nanou », sur Tele70.com, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ « Fiche du film Moi y'en a vouloir des sous », sur Cinema-francais.fr, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ a et b « Fiche de Françoise Pavy », sur Theatreonline.com, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ « Fiche des programmes » , sur Lachainetheatres.com, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ a et b « Fiche du film La Gueule ouverte », sur Maurice-pialat.net, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ « Fiche du film Emma qui grandit », sur Grec-info.com, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ « Fiche de la pièce Le Plaisir », sur Vincent-presse.com, consulté le 6 septembre 2014
- ↑ « Fiche de la pièce Le Plaisir », sur Theatresparisiensassocies.com, consulté le 6 septembre 2014.
- ↑ (en) « Filmographie de Françoise Pavy », sur IMDb.com, consulté le 6 septembre 2014
- ↑ « Filmographie partielle de Françoise Pavy », sur Cinemotions.com, consulté le 6 septembre 2014
- ↑ « Summer Wars », sur Rtbf.be, consulté le 6 septembre 2014
Liens externes