چ

Dans cet article, nous souhaitons approfondir le sujet de چ, une question qui a acquis une grande importance ces derniers temps. چ est devenu un aspect fondamental dans divers domaines, que ce soit dans le domaine social, politique, scientifique ou technologique. Son impact est si transcendantal qu’il est essentiel d’aborder ses différentes dimensions et de réfléchir à son influence sur notre vie quotidienne. A travers cette analyse, nous cherchons à exploiter les multiples facettes de چ et à souligner son importance dans la construction des connaissances et la prise de décision dans notre société moderne.

Che
Che, forme isolée
Che, forme isolée
Graphies
Isolée چ
Initiale چ‍
Médiane ‍چ‍
Finale ‍چ
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets arabes dialectaux, langues berbères, persan, ourdou, soqotri
Ordre 7e
Phonèmes principaux //, /ʒ/, /ɡ/

Che ‹ چ › est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisé dans l’écriture de certains arabes dialectaux, des langues berbères, de l’ourdou, du persan, du soqotri, et d’autres langues.

Utilisation

‹ چ › dans چڤعات شمويل (Giv’at Shmuel) en arabe palestinien sur un panneau en Israël.

Cette lettre n’est pas utilisée pour la transcription de l’arabe standard moderne, mais elle est utilisée dans la transcription de différentes variétés dialectales. En arabe irakien, ‹ چ › représente une consonne affriquée palato-alvéolaire sourde /tʃ/[1]. En arabe égyptien, elle représente une consonne fricative palato-alvéolaire voisée /ʒ/[1]. En arabe levantin, elle représente une consonne occlusive vélaire voisée /ɡ/[1].

En persan et ourdou, ‹ چ › représente une consonne affriquée palato-alvéolaire sourde /tʃ/.

Notes et références

  1. a b et c Diab et Habash 2014, p. 28.

Bibliographie

  • (en) Mona Diab et Nizar Habash, Natural Language Processing of Arabic and its Dialects, EMNLP 2014, Doha, Qatar, (lire en ligne)